Gobernuak ‘Hizkuntzaren Ekonomia Berria’ Berreskuratzeko Proiektu Estrategikoa onartu du, espainieraren eta hizkuntza koofizialen balioa maximizatzeko eraldaketa digitalean

Horrelako proiektu garrantzitsu bat abian jartzeak ekarpen argia egiten die Suspertze, Transformazio eta Erresilientzia Planaren helburu orokorrei, hazkunde adimentsu, jasangarri eta inklusiboari begira.

2022ko martxoaren 1a.- Ministroen Kontseiluak “Hizkuntzaren Ekonomia Berria” Ekonomia Suspertzeko eta Eraldatzeko Proiektu Estrategikoa (EBFT) onartu du gaur. Proiektu horren helburua inbertsio publiko eta pribatuak mobilizatzea da, mundu mailako eraldaketa digitalaren prozesuan espainieraren eta hizkuntza koofizialen balioa maximizatzeko.

Digitalizazioaren erdigunean dauden hizkuntzaren, ezagutzaren eta adimen artifizialaren ekonomia berri honen balio-kate osoa bultzatu nahi da.

PERTE “Hizkuntzaren Ekonomia Berria” balio estrategiko handiko ekimena da, sektore klabeen eta indar hartzen ari direnen bultzada ekonomia digitalerako trantsizioarekin uztartzen duena. Proiektuak lehentasuna eman nahi dio adimen artifiziala espainieraz pentsatzeari, eta enpresa eta herritar gaztelaniadunak protagonista izatea kalitatezko enpleguaren hazkundean eta sorreran.

Horretarako, 1.100 milioi euroko aurrekontua du inbertsio publikoan. Nabarmentzekoa da aurrekontuaren barruan eta PERTEren borondate integratzaile eta eleaniztunaren isla gisa, gutxienez 30 milioi hizkuntza koofizialetako proiektuak laguntzera bideratuko direla.

Proiektu honekin, Gobernuak Espainia espainieraren agente dinamiko eta erreferente gisa kokatzeko apustua indartzen du, bai testuinguru komunitarioan, bai globalean, eta espainiar komunitate osoarentzat onurak sortzen ditu.

14 trakzio-proiektu, 5 ardatz estrategiko

Hizkuntzaren ekonomia berriaren hedapena funtsezko sei printzipioren inguruan egituratzen da: izaera integratua, lankidetza publiko-pribatua, lurralde-egituraketa, panhispanismoa, ETEen eta startupen parte-hartzea, eta digitalizazio integratzailea, humanismo teknologikoan eta genero-berdintasunean oinarritua.

Horiek oinarri hartuta, 14 trakzio-proiektu bultzatuko dira, administrazio publikoen, unibertsitateen, ikerketa-zentroen, enpresen eta industrien ekintza koordinatuaren bidez, bost ardatz estrategikotan oinarrituta: espainierazko eta hizkuntza koofizialetako ezagutza-oinarri bat sortzea, Adimen Artifiziala, zientzia, munduan espainiera eta espainiera ikastea eta kultura-industriak.

Lehen ardatzak, gaztelaniazko eta hizkuntza koofizialetako jakintza-oinarri (corpus) bat sortzeak, 97 milioi euroko aurrekontua du, eta horietatik 10 hizkuntza koofizialekin lotutako proiektuetara bideratuko dira. Garatuko diren proiektuen artean, honako hauek daude: corpus berriak sortzea (ahozkoak, kantua, zeinu-mintzaira...) gaztelaniaz eta hizkuntza koofizial eskuragarrietan, enpresek eta ikertzaileek erabil ditzaten; Gaztelania eta Adimen Artifiziala Proiektuari (LEIA) laguntzea, hizkuntzaren datu-banku bat sortzeko, autonomia-erkidegoen ekarpenekin aberastuta; eta ‘Gaztelaniaren Behatokia’ sortzea, espainierak munduan duen egoera aztertzeko, ekonomia digitalaren perspektiba barne, eta TRUE eta TRUE proiektuak ebaluatuko ditu.

Bigarren ardatza gaztelaniazko adimen artifizialari buruzkoa da, eta 330 milioi euro baino gehiago inbertituko dira zenbait proiektu martxan jartzeko, hala nola adimen artifizialeko bikaintasun-sare bat edo hizkuntza erabilerrazen programak, desgaitasuna eta dibertsitate funtzionala duten pertsonentzako tresna digitalak eskaintzeko, eta Hizkuntzaren eta Industriaren Teknologiaren Plan Nazionaleko jarduerak martxan jartzeko.

Ciencia en español ardatzak bi proiektu handi garatuko ditu: batetik, espainierazko zientziaren dibulgazio nazionala eta nazioartekoa, eta, bestetik, espainierazko ondare tekniko-zientifikoaren ezagutza eta finkapena. Horretarako, gaztelania bultzatuko da produkzio zientifiko identifikatua, indexatua eta kontsultatzeko eta erabiltzeko prest dagoena duen komunikazio-hizkuntza gisa. Proiektu horiek ia 130 milioi euroko inbertsioa izango dute.

Gaztelania atzerriko hizkuntza gisa ikasteko eta ziurtatzeko plataforma teknologiko bakar eta seguru bat sortzea eta Cervantes Institutuaren digitalizazioa dira, besteak beste, laugarren ardatzeko proiektu aipagarrienak. Munduan gaztelania eta espainiera ikasteko erabiliko da ardatz hori, eta 475 milioi euro bideratuko dira horretarako.

Azkenik, kultura-industrien ardatzean ikus-entzunezko produkzioaren eta bideo-jokoen sektorearen garapena eta hobekuntza funtzionala sustatuko da, “Espainia, Europako Ikus-entzunezkoen Hub” Planaren barruan, bai eta museoetako eta ondareko edukien eta dokumentu-funtsen digitalizazioa ere. Horretarako ia 70 milioi euro bideratuko dira.

Hizkuntzaren Ekonomia Berrirako Aliantza

Proposatutako gobernantza-eredua lankidetza publiko-pribatu estuan oinarritzen da. Lankidetza hori Hizkuntzaren Ekonomia Berrirako Aliantzaren bidez egituratuko da, eta, horri esker, hainbat eragile batu ahal izango dira proposatutako neurriak bultzatzeko, bai eta PERTEren helburuekin bat datozen proiektu osagarriak sustatzeko ere.

Lehen presidenteordea eta Ekonomia Gaietako eta Transformazio Digitaleko ministroa izango du buru, eta presidenteorde lanetan Kultura eta Kirol ministroa eta Kanpo Gaietarako ministroa, Europar Batasuneko ministroa eta Lankidetzako ministroa izango ditu.

Aliantzaren kudeaketa indartzeko, Ordezkari Berezi bat sortu da, proiektu estrategiko handien kudeaketan eta nazioarteko harremanetan ospe eta esperientzia handia duen pertsona bat, Cristina Gallach, zuzenduko duena.

Gainera, Kontseilu Aholku-emaile bat izango du, kulturaren, zientziaren eta teknologiaren alorreko pertsona eta erakunde garrantzitsuek osatua, hizkuntzaren sustapenarekin eta digitalizazioarekin lotura dutenak. Kontseilu horretan, erakunde hauek ere egongo dira ordezkatuta, besteak beste: Cervantes Institutua, Espainiako Liburutegi Nazionala, Espainiako Errege Akademia, Iberoamerikako Idazkaritza Nagusia eta Estatu Iberoamerikarren Erakundea.

Azkenik, Aliantzaren Foroa sortuko da elkartzeko eta dibulgatzeko jarduerak egiteko, eta urtean ekitaldi bat egingo da egoitza ibiltariarekin, enpresen parte-hartzea sustatzeko.